Для голосового общения мы используем программу Mumble.

Mumble — высококачественное VoIP приложение для игр. С характерно низким уровенем задержек, высококачественной связью для игроков. Включает особую технологию, которая позволяет сделать звучание голосов других игроков зависимым от их конкретного местоположения в игре. Программа разработана так, что отлично подавляет эхо, таким образом, звук от ваших динамиков не будет слышен другим игрокам.

Это описание с форума российского представительства программы и да, софт действительно хорош, но только насчет эхо они загнули. Мы используем Mumble больше года и если человек «на динамиках» это прекрасно слышно.

Список игр с поддержкой позиционирования.

Наш Mumble сервер:
talk.uags.info порт 8888
Версия 1.2.3